ang

volitional od: volition 'wola, ch��' z �ac. volo 'chc�' WOLONTARIUSZ l. 'osoba, kt�ra bez wynagrodzenia wykonuje prace po�yteczne spo�ecznie, np. opiek� nad lud�mi chorymi lub bezdomnymi, pomoc niepe�nosprawnym, kszta�cenie ludzi i zaznajamianie ich z ich prawami itp': Coraz wi�cej wolontariuszy uczestniczy w akcji pomocy osobom wychodz�cym z na�ogu narkomanii. 2. 'praktykant, np. lekarz, wykonuj�cy gdzie� bezp�atn� prac� w celu zaznajomienia si� z zawodem. WOLONTARIAT 'spo�eczny ruch bezp�atnej pracy dla innych i pomocy osobom potrzebuj�cym, zw�aszcza chorym, starym, niepe�nosprawnym; og� wolontariuszy (w znaczeniu l.). fr. yolontaire, ang. volunteer WOLT 'jednostka napi�cia elektrycznego w uk�adzie SI; skr�t: V: Jeden wolt to napi�cie, powoduj�ce wydzielenie si� mocy l wata w przewodniku, przez kt�ry p�ynie pr�d o nat�eniu jednego ampera. l V = l W/1 A Przyrz�d sk�ada si� z rurki b�d�cej pod napi�ciem tysi�ca kilkuset wolt�w. od nazwiska Alessandra Volty (1745-1827), w�oskiego fizyka i fizjologa WOLTA l. 'bardzo szybki i sprawny obr�t cia�a, zwykle maj�cy na celu unikni�cie uderzenia': Karateka unikn�� ciosu swojego przeciwnika dzi�ki zr�cznej wolcie. 2. 'du�y okr�g, kt�ry zatacza je�dziec na koniu w czasie jazdy konnej': Na nast�pnych zaj�ciach zamienimy si� ko�mi i dalej b�dziemy �wiczy� wolty. 3. w muzyce 'oznaczenie jednego z dw�ch zako�cze� utworu muzycznego, z kt�rych pierwsze wykonywane jest tu� przed powt�rzeniem jakiego� fragmentu tego utworu, a drugie na koniec tego powt�rzenia, z pomini�ciem pierwszego zako�czenia' : W oznaczeniach muzycznych pierwsza wolta zapisywana jest jako "prima volta", a druga volta - jako "seconda volta". 4. 'nag�a, zr�czna zmiana stanowiska, pogl�d�w, wyg�aszanych w dyskusji s�d�w itp., spowodowana wzgl�dami praktycznymi, ch�ci� dostosowania si� do takich pogl�d�w, kt�re okazuj� si� przewa�aj�ce, bardziej op�acalne w danym momencie itp.': Wolta, jak� wykona� ten dzia�acz, przechodz�c z obozu posierpniowego do obozu lewicy, zdumia�a wielu obserwator�w. wt. volta 'obr�t, zwrot' WOLTY�ER l. 'm�czyzna uprawiaj�cy akrobatyczn� jazd� na koniu': Z cyrku dzieci zapami�ta�y przede wszystkim zapieraj�ce dech w piersiach popisy wolty�era. 2. 'wyraz cz�ciej u�ywany w liczbie mnogiej: WOL-TY�EROWIE 'w wojskach napoleo�skich: strzelcy wyborowi piechoty': Wolty�erowie, tworz�cy tzw. kampanie wyborcze lub wyborowe, przeznaczeni byli przede wszystkim do walki w szyku rozproszonym. WOLTY�ERKA l. wyraz u�ywany tylko w liczbie pojedynczej 'jazda akrobatyczna na koniu': W s�ynnej Szkole Rycerskiej za�o�onej przez kr�la Stanis�awa Augusta wielk� rol� odgrywa�o wychowanie fizyczne, wolty�er-ka i fechtunek. Wolty�erka od 1983 r. jest uznana przez Mi�dzynarodow� Federacj� Je�dziectwa za dyscyplin� sportow�. 2. 'kobieta wolty�er': Po wyst�pie tresowanych s�oni na aren� wyszed� m�czyzna w czerwonym surducie i zapowiedzia� parad� koni oraz wyst�p wolty-�erki. fr. yoltigeur WOLUMIN l. w bibliotekoznawstwie i introligatorstwie 'oddzielna, samodzielna pozycja ksi��kowa; tom': Biblioteka Wydzia�u Ekonomii Uniwersytetu Warszawskiego gromadzi oko�o 20 tysi�cy wolumin�w. 2. 'gruba, du�a, oprawiona ksi�ga, zwykle r�kopis z dawnych czas�w': W czytelni starodruk�w mo�na przejrze� woluminy z XV w. 3. 'w staro�ytno�ci: papirusowy lub pergaminowy zw�j pokryty pismem': Archeolodzy odkryli fragmenty babilo�skich wolumin�w. la�. volumen, dope�niacz: yoluminis 'zw�j; ksi��ka' WOLUNTARYZM l. 'kierowanie si� przez osoby zajmuj�ce wa�ne stanowiska tylko w�asn� wol� i w�asnym zdaniem, nieliczenie si� z opiniami innych': W czasach komunistycznych najcz�ciej oskar�ano polityk�w o woluntaryzm, teraz oskar�a si� o korupcj�. 2. 'pogl�d filozoficzny i psychologiczny, przyznaj�cy ludzkiej woli prymat w poznaniu i kszta�towaniu rzeczywisto�ci': [stanowisko Ferdynanda Schillera z Oksfordu] Jest wo-luntaryzmem - w przeciwie�stwie do intelektualizmu, nielicz�cego si� z najistotniejszym pierwiastkiem naszego umys�u: wol�. (Tatarkiewicz) ang. voluntarism od �ac. voluntas 'wola' WORDS, WORDS, WORDS (czytaj: �ords, �ords, �ords) 'dos�ownie: s�owa, s�owa, s�owa - odpowied� Hamleta, tytu�owego bohatera tragedii Szekspira, na pytanie Po-loniusza o to, co czyta' ang. WORKAHOLIC (czytaj: �erkaholik) 'cz�owiek, kt�ry nie umie nie pracowa�, cz�owiek "chory na pracowanie"; pracoholik': Wszyscy znamy takich workaholik�w, co to zawsze "musz�jeszcze co� zrobi�". ang. workaholic (na wz�r alcoholic) WORKSHOP (�erkszop) 'spotkanie artystyczne lub naukowe, maj�ce na celu kszta�cenie i �wiczenie umiej�tno�ci; warsztaty artystyczne lub naukowe; seminarium': 775 WOTUM WUNDERWAFFE Zapraszamy do sk�adania wniosk�w o finansowanie konferencji, workshop�w i prac naukowo-badawczych. ang. workshop WOTUM dzi� tylko w wyra�eniach: WOTUM NIEUFNO�CI i WOTUM ZAUFANIA O Wotum nieufno�ci 'uchwa�a cia�a ustawodawczego (najcz�ciej: parlamentu) cofaj�ca poparcie dla organu wykonawczego (najcz�ciej: dla rz�du) na skutek ujemnej oceny jego dzia�alno�ci': Wotum nieufno�ci parlamentu powoduje konieczno�� ust�pienia rz�du. Sejm wi�kszo�ci�jednego g�osu uchwali� wotum nieufno�ci dla rz�du