S�dz�c powymowie, pochodzi�aze wsi...

Lejb wpatrywa� si�w ni�, powolij� sobie przypominaj�c. - Sama tu mieszkasz? - spyta�. - Ta druga jest w szpitalu. -A gdzie madame? - Jej brat umar�. Odsiadujesziw�. - Mog�aby� wszystko st�d wynie��. -Tu nie maczego ukra��. Lejb usiad� na brzegu ��ka. Niepatrzy�ju�na dziewczyn�, tylkona chleb. Nie by� g�odny,a mimo to nie m�g� oderwa� oczu od bochenka. Dziewczyna zdj�a buty, ale nie �ci�gn�aczerwonych po�czoch. - Nawet bezpa�skiego psanie zostawi�abym na dworze wtak�pogod� - powiedzia�a. -Wracasz jeszcze na ulic�? - zapyta� Lejb. - Nie, zostan� tutaj. -To mo�emy porozmawia�. - Oczym mo�na ze mn� rozmawia�? Zmarnowa�am sobie �ycie. M�j ojciec by� szanowanym cz�owiekiem. Czynaprawd� chceszzadzga�Ruszk�? - Na nic lepszego nie zas�uguje. -Gdybym ja chcia�a zadzga� ka�dego, kto mnie skrzywdzi�, musia�abym mie� po sze�� no�y w ka�dej d�oni. - Z kobietami to co innego. 84 - Tak? Trzeba zaczeka�i pozwoli�, aby B�gos�dzi�. Po�owamoich wrog�w ju� gnije wgrobach, a drug� po�ow� te� prze�yj�. Poco przelewa� krew? Pan B�g nierychliwy, ale sprawiedliwy. - Jako� nie jest sprawiedliwy wobec Puszki. -Poczekaj jeszcze. Nic nie trwa wiecznie. Dostanie za swoje,szybciej, ni� cisi� wydaje. - Szybciej ni� si� tobie wydaje - odpowiedzia� ze �miechemprzypominaj�cym szczekanie psa. Potem doda�: - Skoro ju� tu jestem, daj mi co�na z�b. Dziewczyna mrugn�a doniego. - Dobra. Masz tu chleb. Przysu�krzes�o do sto�u. Lejb usiad�. Przynios�a mu szklank� s�abej herbaty i swymiko�cistymi palcami wygrzeba�a dwie kostki cukru zblaszanego pude�ka. Krz�ta�a si� wok� niego niczym �ona. Lejb wyci�gn�� n� z cholewkiiodkroi�sobie pajd� chleba. Patrz�c na niego, dziewczyna roze�mia�asi�, ukazuj�c rz�d rzadkich, poczernia�ych, krzywych z�b�w. W jej ��tych oczach pojawi� si� siostrzany i przebieg�y b�ysk, jakby by�ajego wsp�lniczk�. - To nie jest n� do krojenia chleba - zauwa�y�a. -A do czego? Na ludzi? Przynios�a muz szafki kawa�eksalami,a on przeci�� go swoim no�em na p�. Kot zeskoczy�z podn�ka i miaucz�c zacz�� �asi� si�do niego. - Nic jej nie dawaj. Niech �apie myszy. - - A starczy ich dla niej? -Nawet i dla dziesi�ciu kot�w. Lejb przekroi� sw�j plaster salami na p� i rzuci� kawa�ek kotce. Dziewczyna spojrza�a na niego z ukosa, nitoz ciekawo�ci�, ni toz szyderstwem, jakby ca�a ta wizyta by�a jednym wielkim �artem. Oboje milczeli przezd�u�sz� chwil�. Potem Lejb otworzy� usta ispyta�bez namys�u: - Czy chcia�aby� wyj�� zam��? Dziewczyna roze�mia�a si�. - Nawet zaAnio�a �mierci. -Ja nie�artuj�. - Ka�da kobieta chce wyj�� za m��, nawet na �o�u �mierci. -A za mnie by� wysz�a? - Za ciebie te�. -No to pobierzmy si�. 8.  Dziewczyna nalewa�a wod� do imbryka. - W ��ku czy przedrabinem? -Najpierww ��ku, a potem u rabina. - Czego tylko zechcesz. Nie ufam ju�nikomu i co mnie to obchodzi, kiedy sobie ze mnie �artuj�? Niech b�dzie, jak m�wisz. Je�lisi�wycofasz,nic straconego. W ko�cu to tylko s�owa. Co trzeci klientchce si� ze mn� �eni�. A potem nie chc� nawet zap�aci�nale�nychdwudziestu kopiejek. - Ja si�z tob� o�eni�. Niemam nic dostracenia. - A co ja mam do stracenia? Tylkoswoje �ycie. - Nie masz �adnych pieni�dzy? Dziewczynau�miechn�a si� znacz�co, robi�c tak� min�, jakbyoczekiwa�a, �e Lejb j� o to zapyta. Jej twarz postarza�asi�,pokry�a zmarszczkami. Wygl�da�ateraz jak do�wiadczona, stara kobieta. Zawaha�a si�, rozejrza�a wok�, spojrza�a w stron� ma�ego okna zaczarn� zas�on�. Na twarzy mia�a u�miech, a jednocze�nie rozmy�la�anad czym� smutnym i odleg�ym. Potem skin�a g�ow�. - Ca�ymaj�tek mam w tej po�czosze. Wskaza�a palcem na kolano. 4 Nast�pnego ranka Lejb odczeka�, a� dozorca otworzy bram�, i wyszed� naulic�. Wszystko posz�og�adko. By�o jeszcze ciemno, ale powschodniej stronie Wis�y, gdziesi� znajdowa�, wida� by�o kawa�ekb��kitniej�cego nieba, upstrzonego czerwonymi plamami. Z komin�wwydobywa� si� dym. Obok przeje�d�a�y ch�opskie furmanki,za�adowane mi�sem, owocami i warzywami. Na wp� �pi�ce konie st�pa�yleniwie. Lejb odetchn��g��boko. Czu�sucho�� w gardle. Kiszki gra�ymu marsza. Gdzie o tej porze m�g� co� zje�� i wypi�? Przypomnia�sobie o restauracji Chaima Smeteny, kt�r� otwierano,kiedy B�g jeszczespa�. Lejb uda� si� w jej kierunku, potrz�saj�c g�ow� jak ko�. "Takmusi by�:spe�nia si� mojeprzeznaczenie" - pomy�la�. O�wietlonalampami gazowymi restauracja ChaimaSmeteny, pachn�ca flakami,piwem i g�sim t�uszczem, by�a ju� otwarta. M�czy�ni, kt�rzyniespali ca�� noc, jedli tam albo wczesne �niadanie, albo resztki wczorajszej kolacji, trudno by�o okre�li�. Lejb usiad� przy pustym stole, 86 zam�wi� butelk� w�dki, cebul� z kurzym smalcemi omlet. Wypi�od razu trzy kieliszki napusty �o��dek. "To m�jostatni posi�ek" -wymamrota�pod nosem. "Jutro o tej porze b�d�m�czennikiem. "Kelnerzyzerkali naniego podejrzliwie, my�l�c, �e chce ich naci�gn�� na jedzenie